S. 1 – Authorizing Additional Vaccine Appropriations Act
 | |
|---|---|
| Voller Titel | Authorizing Additional Vaccine Appropriations Act |
| Eingebracht im | 2nd United States Congress |
| Eingebracht am | 10. Februar 2021 |
| Eingebracht von | Sen. Ryan |
| Fachgebiet | Health |
| In Kraft seit | 01. März 2021 |
| Public Law | Pub.L. 2021-6 |
Der Gesetzentwurf Authorizing Additional Vaccine Appropriations Act ist ein Gesetzentwurf, der im Senat während des 2. Kongresses eingebracht wurde.
Inhaltsverzeichnis
Tracker and Actions
Tracker
| Introduced | Passed House | Passed Senate | To President | Became Law |
Actions
| Datum | Action | Antragssteller | Ort der Action | Link |
|---|---|---|---|---|
| 10.02.2021 | Introduced | Sen. Ryan | Senate | |
| 12.02.2021 | Passed/agreed to in Senate: Submitted in the Senate, considered, and agreed to without amendment by Unanimous Consent. | Sen. Ryan | Senate | |
| 13.02.2021 | Received in the House. | House | ||
| 13.02.2021 | DEBATE.— The house proceeded with 48 hours debate. | House | ||
| 17.02.2021 | On Pasage: Passed by the Yeas and Nays: 2 - 0 | House | https://election-day.de/forum/index.php?thread/197-debatte-s-001-authorizing-additional-vaccine-appropriations-act/&postID=1365#post1365 | |
| 17.02.2021 | Presented to President | House | ||
| 01.03.2021 | Became Public Law No. 2021-6 |
Text
Ursprüngliche Fassung
Durch das Repräsentantenhaus wurde mit Zustimmung des Senats beschlossen,
SECTION 1. KURZTITEL.
Dieses Gesetz soll als „Authorizing Additional Vaccine Appropriations Act“ oder zitiert werden.
SECTION 2. AUTORISIERUNG WEITERER FINANZMITTEL
Es wird die Bewilligung von Finanzmitteln in Höhe von $2,000,000,000 für die Beschaffung weiterer Impfstoffe gegen das Covid-19 Virus autorisiert.
House Fassung
Durch das Repräsentantenhaus wurde mit Zustimmung des Senats beschlossen,
SECTION 1. KURZTITEL.
Dieses Gesetz soll als „Authorizing Additional Vaccine Appropriations Act“ oder zitiert werden.
SECTION 2. AUTORISIERUNG WEITERER FINANZMITTEL
Es wird die Bewilligung von Finanzmitteln in Höhe von $2,000,000,000 für die Beschaffung weiterer Impfstoffe gegen das Covid-19 Virus autorisiert.
Senat Fassung
Durch das Repräsentantenhaus wurde mit Zustimmung des Senats beschlossen,
SECTION 1. KURZTITEL.
Dieses Gesetz soll als „Authorizing Additional Vaccine Appropriations Act“ oder zitiert werden.
SECTION 2. AUTORISIERUNG WEITERER FINANZMITTEL
Es wird die Bewilligung von Finanzmitteln in Höhe von $2,000,000,000 für die Beschaffung weiterer Impfstoffe gegen das Covid-19 Virus autorisiert.
Finale Fassung
Durch das Repräsentantenhaus wurde mit Zustimmung des Senats beschlossen,
SECTION 1. KURZTITEL.
Dieses Gesetz soll als „Authorizing Additional Vaccine Appropriations Act“ oder zitiert werden.
SECTION 2. AUTORISIERUNG WEITERER FINANZMITTEL
Es wird die Bewilligung von Finanzmitteln in Höhe von $2,000,000,000 für die Beschaffung weiterer Impfstoffe gegen das Covid-19 Virus autorisiert.
